• Backup Practices
  • Backup Bookmarks
  • Backup Software
  • Data Loss & Theft
  • External Drives
  • Online Backup
  • Reviews
  • Tutorials
  • Website Backups

FileSlinger Backup Blog

  • Home
  • About
  • Contact
  • Blog
  • E-zine
  • Questions?
  • Review Policy
  • Comment Policy
  • Disclosures

Note to Buffalo: Hire a Proofreader

January 3, 2008 by Sallie Goetsch Leave a Comment

A client of the Ur-Guru’s just bought a Buffalo DriveStation Duo USB drive. Kudos to him for taking care of backups, but when he installed the software, he found something a bit less than reassuring in the dialog boxes:

In case you didn’t catch it (I didn’t, the first time), the RAID setup utility is asking the user to restart WiDNows instead of WiNDows. This is doubtless a typo, and while it probably doesn’t indicate anything about the RAID software, it’s not encouraging.

Badly written user interfaces and documentation suggest that the manufacturer is cutting corners and the product may not be reliable. If you’re using free software downloaded from a small start-up site, that may not be such a big deal, but Buffalo Technology is a major corporation and the DriveStation Duo is not a cheap piece of equipment.

Hiring one editor/proofreader to polish the documentation is probably more cost-efficient than employing only programmers with fluent English, but however you choose to do it, make sure your software is literate.

Technorati Tags: DriveStation Duo,Buffalo Technology

Share this:

  • Click to share on Facebook (Opens in new window)
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
  • Click to share on Twitter (Opens in new window)

Related

Filed Under: External Drives, Humor, RAID

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Search

Google Ads

Categories

  • Announcements
  • Archiving
  • Backup Bookmarks
  • Backup Devices
  • Backup Practices
  • Backup Software
  • CD & DVD Backups
  • Data Loss & Theft
  • Data Recovery
  • Drive Failure
  • Drive Imaging
  • E-mail Backups
  • Events
  • External Drives
  • Flash Drives
  • Guest Bloggers
  • Hardware Failure
  • Humor
  • Mac Backups
  • Mobile Backup
  • Network Storage
  • Offsite Backups
  • Online Backup
  • RAID
  • Removable Drives
  • Reviews
  • Storage
  • Tape Backup
  • Traveling Backups
  • Tutorials
  • Website Backups

Tags

Elsewhere

  • BACN
  • East Bay WordPress Meetup
  • Rhymes with Sketch
  • The Author-izer
  • WP Fangirl

Find Sallie Online

Backup Poll

When was the last time you backed up your computer?

View Results

Loading ... Loading ...
  • Polls Archive

Tags

.MAC Acronis Amazon S3 annual archive backup Backup Bookmarks BACN Bart-PE Buffalo carbon copy cloner Carbonite CloudBerry Cloud Computing Coding Horror CrashPlan disaster recovery Dmailer DriveImage DriveSavers Dropbox DVD Flickr Ghost Google Docs Iron Mountain Karen's Replicator LinkedIn LiveVault Maxtor Memeo Mozy RAID Rebit reminder Retrospect Seagate social backup Spare Backup SyncBack SyncBack Freeware Titan Backup WordPress XHD year-end backup Zoogmo

Copyright © 2023 · Metro Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in